【那位主人家有一座大宅子，在当地属于中上游阶层，也具有一定的文学修养，因此他向我提出了很多质疑，并揭示出采用纸张的种种弊端。】
【他代表了一个庞大阶层的真实想法，这对接下去新政的推行具有深远的意义，而我也向他展示了纸张的种种好处，并且纠正了他所存在的错误看法。】
【随着纸张的全面普及，制造纸张的成本将会大幅度削减，到时候纸张也将成为造价最为便宜，同时却又是最实用最受欢迎的写字用品。】
【最后这位主人家被我说服，他承认我所说的话富有远见，同时他还惊讶地发现，即便写的不是小篆字体，用简体字也能写出非常漂亮的字形，那将是对书法更精妙的呈现。】
【除了以笔带刀这个必须要伴随纸张、简体字这两条新政一同推行的国策外，促使我中断外出行程，以最快速度赶回咸阳城的原因，就是为了接下来立刻要展开的人口普查计划。】
【人口普查是我全面了解大秦现状，通过人口基础制定、修改国策的最主要依据来源，起初扶苏和李斯都不敢相信，这件事情居然要被当成一件正事来讨论。】
【他们认为大秦幅员辽阔，人口又不是那么集中地聚集在几个大城中，因此执行起来充满了各种困难，但我依然决定要推行这个计划。】