今亡矣夫
【原文】
子曰：“吾犹及史之阙文(1)也，有马者借人乘之(2)，今亡矣夫。”
【注解】
(1)阙文：史官记史，遇到有疑问的地方便缺而不记，这叫做阙文。
(2)有马者借人乘之：有马的人自己不会调教，而靠别人训练。
【译文】
孔子说：“我还能够看到史书存疑的地方，有马的人自己不会调教，先给别人使用，这些今天没有了罢。”
【边读边悟】
关于本章，前人说“此章义疑，不可强解。”因此，对于本章我们只能从文字表面来理解，至于如何深解，则只能靠大家的智慧去深究了。
小不忍，则乱大谋
【原文】
子曰：“巧言乱德。小不忍，则乱大谋。”
【译文】
孔子说：“花言巧语会败坏人的德行，小事上不忍耐，就会败坏大事情。”
【边读边悟】
忍是一种宽广博大的胸怀，是一种包容一切的气概；忍是一种美德，想成就一番大事业，就必须吃常人不能吃之苦，忍常人不能忍之忍；忍是一种策略，为了成就大事，在小事上忍耐，能屈能伸，才是有远见、有智慧和有耐性。古今中外，小忍而成大事的例子不胜枚举。