“小流氓！”
“留点儿神哪，”弗莱齐埃回答，“我要当初级法庭庭长啦！”
他们这样互相恫吓着分手了，其实两人听了对方的话都有点儿害怕。
“谢谢你，雷蒙诺克，”西卜女人说，“一个可怜的寡妇有人保护真是太好了。”
晚上十点，高狄沙在经理室召见乐队的当差。自从他跟作家们打交道，手下有了一大批做戏的、跳舞的、跑龙套的、音乐师和管布景的技工等给他指挥以后，他学了一副拿破仑功架，喜欢把右手插在背心里头，抓着左边的背带，斜着四分之三的脑袋，眼睛望着空中。当下他站在壁炉前面，就摆着这个姿势。
“喂！多比那，你可是发了财啦？”
“没有，先生。”
“那么你是另有高就了？”
“不，先生。”当差的脸发了白。
“该死！我派你女人在新戏上演的时候当案目……我看在前任经理的面上留着她……我让你白天擦擦后台的灯，晚上招呼乐谱。除此以外，碰到戏里有什么地狱的场面，还叫你扮个魔鬼头儿，挣二十铜子外快。这样的差事，戏院里的员工谁不眼红！朋友，人家都在妒忌你呢，因为你有你的冤家。”
“我有冤家？”多比那说。
“你还有三个孩子，大的常在这儿扮戏里的小孩子，拿五十生丁……”